Which story is better?
I was in the apartment next door on the phone and he wouldn’t let me talk to her.
About fourteen hours later he said, “Why do you want to talk with her?”
I said, “I just want to make sure she’s alright.”
He said, “Alright.”
She finally got on the phone. I said to her, “This is the police.”
She said, “Yeah?”
I said, “What is wrong with you! Shut up!”
“But he said…”
“I don’t care!” I was screaming. We’re not suposed to lose control like that, but I was screaming at her. “I don’t care what he said! Agree with anything he says! The idea is to get you and your child out of that apartment!”
“But he said…”
When she said that to me, I gott more crazy, and started just screaming at her. Finally, she started crying. It shook me that I lost control there. I backed down.
I said, “I’m sorry. Let’s agree with anything he says, because we’re not going to let him do all this stuff. Just agree so we can get him out.”
He put the gun down and started talking about coming out, saying, “When I get her, I’m going to do this.”
And she’d start, “No you’re not!” And then the fight would start all over again.
I finally talked him into coming out. Coming out came be very dangerous.
I told him that day, “you have to listen to everything I tell you to do. You can’t deviate because there are so many cops out in this hall and they all have guns.”
When they come out they can often seem quite calm, but when they see weapons all over they freak.
She just kept with the mouth. By the time this guy came out 14 hours had passed since it started. When he did I was screaming final instructions. We were in a housing project. -I knew on the phone he was mad at me the whole last hour.
He came out backwards, like I instructed. They handcuffed him. When he turned around he gave me such a violent look. I touched his arm, told him everything was going to be alright. He pulled away. He was MAD!
Two young Spanish guys were bothering him at the bar, calling him an old man, harassng the shit out of him. He turns around and shoots the two of them. Kills one right there in the bar. The guy drops. The other guy staggers out into the street. He follows that guy, puts one in his head right in the street, walks back in the bar, puts his gun on the bar.
He was drinking a bottle of Heinikein when the cops come. It was a ground ball murder for us.
We get an interpreter and sit down with him.
Here’s a guy who spent twenty five years in a Castro jail in Havana. What are we going to do to this guy?
He told us flat out, “Hey, they bothered me, so I killed them. Yeah, I’ll go to jail here. It’s better than being in a dungeon in Cuba.”