Which story is better?
A woman answered the door. “Oh hi. You came.”
“What’s the problem?”
“It’s my husband. He’s been drinking. He didn’t go to work this morning.”
I get her name, her age, the name of her husband. “Has he got any guns in the house?”
“No.”
“Knives of any sort? Swords?”
“No.”
“Where’s he at?”
She says, “Oh, take it easy on him. He obeys the law. It’s just when he’s drinking.”
“OK. Sounds good. You wait here.” Now I start walking down this long hallway. And as I’m walking down the hallway, my gun’s unsnapped, still in the holster. I see an alcove built into the wall. I remember looking into this room, then to the alcove. He’s standing there with a gun.
Mid-step it was, bonk! I said, “Oh, how you doing, man?” We are within a foot or two of each other. I remember looking at him and thinking, “Oh fuck!” Everything is slowed down. I remember looking at the gun barrel, thinking, I don’t know how he’s able to hold that with one hand. That’s a huge gun. The bullet is going to smash me. I felt every breath I took I could feel every molecule of air. I started to perspire. It felt like every drop was an ice cube.
I said, “Man, why don’t you put the gun down. You haven’t got problems now. Why don’t you just put the gun down?”
He said, “Fuck you! I’ll kill you and her.”
“Oh boy,” I says. “Buddy, you don’t want to do that. Put the gun down, and let’s end it right here. Because if you don’t, you’re going to die.”
He says, “I’ll kill you!”
Suddenly the gun went down in size and I remember calculating, “That’s a .22 or a .25. If he doesn’t get me in the head, it’s going to take some time for me to die. Well, I’ll be able to kill him because I carry a .38 special.” My gun was half way up, still in the holster.
I says, “I’ll tell you what buddy. You’ve got your chance. Put it down, because I’m going to count to four. When I reach four, you may as well goddam shoot, because I drawing and I’m killing you. I’m not going to die right way. OK? One… .”
And he put the gun down. I was going to draw on two.
He goes, “Aw fuck!” All I remember is his arm reaching all the way to the floor. He must have bent over, but I didn’t notice.
“OK,” I says, “let’s grab the wall.” I put the gun in the waste can, handcuffed him.
The wife said, “Oh, my god! I didn’t know he had that!”
Two young Spanish guys were bothering him at the bar, calling him an old man, harassng the shit out of him. He turns around and shoots the two of them. Kills one right there in the bar. The guy drops. The other guy staggers out into the street. He follows that guy, puts one in his head right in the street, walks back in the bar, puts his gun on the bar.
He was drinking a bottle of Heinikein when the cops come. It was a ground ball murder for us.
We get an interpreter and sit down with him.
Here’s a guy who spent twenty five years in a Castro jail in Havana. What are we going to do to this guy?
He told us flat out, “Hey, they bothered me, so I killed them. Yeah, I’ll go to jail here. It’s better than being in a dungeon in Cuba.”